1. Lily was head over heels in love with their company's boss and was thinking of marrying him, but the news that he had philandered with several girls cooled her ardor. 莉莉深深爱上了公司的老板并打算嫁给他，但是当她听说他和几个女孩子有暧昧关系之后，心都凉了半截。
2. This may sound terribly unromantic to some who are used to hearing talk about "falling in love" or being "head over heels in love. 这话对于那些习惯于嘴里喊着“坠入爱河”或者“对爱情顶礼膜拜”的人来说，听起来似乎感觉很不浪漫！
3. Then, after being chased by aliens and beamed aboard a UFO something even weirder happens to Shaggy and Scooby-they fall head over heels in love! 当被天外来客追赶及传送到太空船上之际，不可思议的事发生了，沙治及叔比狗竟然爱上了对方。
4. I'm head over heels in love. 我彻头彻尾的陷入爱情了。
5. She was head over heels in love with the rock star. 她从头到脚的喜欢上了那个摇滚名星。
