1. Turns day after day bored, day after day waiting, day after day helpless, day like clear water traversing water cock, like this whish whish flow. 变成日复一日的无聊,日复一日的等待,日复一日的无奈,日子犹如清水穿过水龙头,就这样哗哗地流淌著。
2. It was when we had the Lancastrian Kingsthat it was said that the Kings were made Kings by act of Parliament—they did rule by means of Parliament. 在我国的兰加斯特王朝时期,听说国王之所以能成为国王是由于议会的作用——国王是借助议会来实施统治的。
3. It was when we had the Lancastrian Kingsthat it was said that the Kings were made Kings by act of Parliament—they did rule by means of Parliament. 在我国的兰加斯特王朝时期,听说国王之所以能成为国王是由于议会的作用——国王是借助议会来实施统治的。
4. Its most spectacular feature is Kings Canyon on the Kings River, which was carved by glacial action. 最雄伟的景观是金斯河上受冰川作用切割而成的金斯峡谷。
5. That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. 那日是忿怒的日子,是急难困苦的日子,是荒废凄凉的日子,是黑暗,幽冥,密云,乌黑的日子。