1. Gaia : We will help you defeat Zeus. Death is an escape, Kratos. You are a warrior of Sparta, not a coward. Only a coward accepts death. 盖亚：我们将帮助你打败宙斯。死亡不是逃避的方式，奎托斯。你是斯巴达的勇士，不是懦夫，只有懦夫才会接受死亡。
2. Coward as he is (=Though he is a coward), he can't bear such an insult. 虽然他是懦夫，却无法忍受这样的侮辱。
3. The coward disparage the hero's brave rescue. 这懦夫贬低了那英雄的英勇救助。
4. ro, but he who backbites is a coward. 当面责人是英雄，背后中伤是懦夫。
5. He who blames one to his face is a hero, but he who backbites is coward. 当面责人是英雄，背后中伤是懦夫。
