1. The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars. 长笛沉浸在梦幻般悦耳的曲调中,双簧管和弦乐的震声演奏很快加入进来,曲调梦游般地旋转,在八小节之后减弱为最弱音。
2. The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars. 长笛沉浸在梦幻般悦耳的曲调中,双簧管和弦乐的震声演奏很快加入进来,曲调梦游般地旋转,在八小节之后减弱为最弱音。
3. Melody is the combination of tone and rhythm, Rhythm is often compared to the bone of tone and melody the relation between blood and fish. 音调节奏的结合是旋律,人们常把节奏比喻是曲调的骨胳和旋律是血肉的关系。
4. The blues scale only has five notes, so that greatly simplifies our melody. 布鲁斯刻度只有五音符,因此大大简化了我们的旋律。
5. SHANGHAI – A song often heard on the radio these days begins with a light and upbeat melody, and lyrics that are even bubblier. 最近常在广播中听到的一首歌,一开始是轻快而振奋的旋律,歌词甚至更振奋人心。