1. His head steward came to him in Orel, and with him Pierre went into a general review of his financial position. 他的总管来到奥廖尔见他,于是皮埃尔和他一道对已经变化了的收入作了大致的计算。
2. This paperrepots the means, sexual differences and developmental features of 11 indices orel linear measurements taken among 1116 individuals of children(2~7). 报告1116例幼儿和学龄前儿童(2~7岁)口部11项指标的活体测量均数、性差及年龄发育特点。
3. Villarsky had married a Russian heiress, who had great estates in the Orel province, and he was filling a temporary post in the commissariat department in the town. 维拉尔斯基伯爵与一个富有的俄罗斯女人结了婚,这个女人在奥廖尔省拥有几所大庄园,他在本市的军用粮站找到了一份临时性的工作。