1. The cowboy president was, in fact, born in Connecticut and attended high school at the prestigious Phillips Academy in Andover, Mass. 这个牛仔总统,实际上是在康州出生,在麻省的安多瓦上的那所培养精英的私立高中,飞利浦学校。
2. On the Antiques Roadshow, appraisers from prestigious auction houses like Sotheby's and Christie's travel to cities around the United States. 关于古董巡回秀,来自享有盛誉的拍卖行像苏富比和克利斯蒂的鉴定员前往美国各地。
3. The most recent German national to win the prestigious peace prize was Willy Brandt, the late Social Democratic Chancellor and politician, who won the award in 1971. 此前,最后一位获此殊荣的德国人是已故社会民主党主席、政治家维利·勃兰特,他于1971年获得诺贝尔和平奖。
4. By imitating the habits of a more prestigious neighbour, in dress or ritual, some low castes have sneaked a rung or two up the ladder. 一些低种姓印度教徒在衣着上或者礼仪上模仿比较有身份的近邻,悄悄地在种姓阶梯上向上爬了一到两个台阶。
5. Sam personally would spearhead the search for a prestigious, capable scientific director, though Celia would help as needed. 萨姆将亲自出马,寻找一名有声望,有能力的所长,当然必要时西莉亚也将协助她。