1. The server revision was upgraded to the newest BOINC revision today. There are some errors concerning the charset still, so umlauts aren't displayed correctly in the forums. 今天服务器的软件升级到了最新的BOINC版本。但仍有一些字符集方面的问题，导致论坛里的一些字符无法正确显示。
2. Create and recommend strategies for document management as it relates to CAD user outputs, including collection, revision and archiving. 创建和推荐文件管理方法，因为这涉及到CAD使用者的工作量，包括收集、修改和归档。
3. However, he insisted there must be "serious discussions" on revision of the 13-year-old plan to relocate the US marine air base within Okinawa. 但是，他坚持必须“认真讨论”，修改已有13年历史的美国海军陆战队航空基地在冲绳内部的搬迁计划。
4. This paper discusses the economic benefit due to structural revision of berthing members and application of "air turning" technique. 叙述了靠船构件结构修改及应用“空中翻转”施工工艺及产生的经济效益。
5. These traditions demand criticism, comparison, and perhaps revision, with some possible blending toward greater consensus in the future. 随着将来很可能会走向更大的合一，这些传统需要批判、比较，也许还需要修改。
