1. The magic mirror reflected your angelical face, and you now, are the real princess. 魔镜印出了你天使般的脸庞,此刻的你。就是真正的公主。
2. Yet, if the clergyman were rightly viewed, his strength seemed not of the body. It might be spiritual and imparted to him by angelical ministrations. 然而,如果没有看错的话,牧师的力量似乎并不在身体上,倒是在精神上,而且是由天使通过宗教仪式赋予他的。
3. Nevertheless, one thing that I know for sure: it must be a place with an angelical prebase, San or Santa something, or at least a mysterious precinct of saints and angelets, de la orilla. 无论如何,我唯一确信无疑的是,你所在之处的地名一定有一个天使般的前缀,要么,至少也该是圣徒和小天使聚居的一个神秘领地,沿着海岸线。
英英解释
adj.
1. of or relating to angels
2. having a sweet nature befitting an angel or cherub
3. marked by utter benignity; resembling or befitting an angel or saint