almost 指在程度上相差很小，差不多。
nearly 与almost含义基本相同，侧重指数量、时间或空间上的接近。
about 常可分almost和nearly换用，但about用于表示时间、数量的“大约”时，实际数量可能多也可能少。
approximately 多用于书面语，指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。
around 多用于非正式场合，常见于美国英语。
roughly 指按精略估计，常代替about。
参考例句
1. Recovers approximately 20 metals including: gold, silver, platinum, rhodium and palladium. 回收品种涉及20多种金属，包括：金、银、铂、铑、钯。
2. This recipe can be cooked and stored for approximately a week in an airtight container in the fridge. 用这个食谱做的腌菜可以装在密封的容器中放置在冰箱里保存大约一周。
3. Approximately duplicate records in data integration is one of the key problems affect the data quality. 相似重复记录是数据集成系统中影响数据质量的关键问题之一。
英英解释
adv.
1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct
