1. The failures and reverses which await men-and one after another sadden the brow of youth-add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. 尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。
2. The failure and reverse which await men -and one after another sadden the brow of youth -add the dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. 尽管失败和挫折等待着人们，一次次的夺走青春的容颜，但却给人生的前途增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。
3. The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. 尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的…
