1. The cultural artefact that is the CV is undergoing rapid change, so there are other elements applicants may safely omit. 简历这种文化的时代产物正经历着急速的变化，因此有些因素也许能够安全地省略掉。出生日期就是其一。
2. When historians review the great bull market behind the credit crunch that began in 2007, one artefact that may give them pause is the rich list. 当历史学家回顾始于2007年的信贷危机背后的大牛市时，有一样人工事物可能会让他们心生踌躇，那就是：富豪榜。
3. U. S. auction house is trying to sell one of Saddam Hussein's military uniforms online, calling it an "ultimate artefact" of the U. S. war in Iraq. 一家美国拍卖行日前正试图通过互联网来出售一件萨达姆·侯赛因曾经穿过的军装，这件军装是美军在伊拉克战争中的战利品。
