1. You look bleary-eyed. What you need most is forty winks. 你看来睡眼惺忪，你最需要的是小睡一下。
2. It's a fitting symbol for the city's nocturnal nature, which often culminates in summer with a bleary-eyed rush hour just before dawn. 破晓之前的夏夜，雅典的夜生活通常会在人们睡眼朦胧的时候达到顶峰。
3. Next-generation DVDs, due out at year's end, promise to store at least three times as much data as today's silvery disks, enabling them to offer enough extras to keep film buffs bleary-eyed. 预计于今年底推出的新一代DVD，宣称储存容量至少是目前银色光碟片的三倍。这些多出来的空间所能储存的影片，足以让电影发烧友看到双眼发黑。
