1. Closer to the ship, occasional vague, reptilian shapes would blunder into the interdiction field, cry out, and then crash away through indigo mists. 靠近飞船的地方,偶尔有些爬行动物会磕磕碰碰地误撞入阻断场,然后尖叫一声,坠入靛青色的迷雾中。
2. Yet I know and you know people who blunder through life trying to wig wag other people into becoming interested in them. 然而,你我都知道,有人终身的错误,就是只想别人关心他,对他发生兴趣。
3. Closer to the ship, occasional vague, reptilian shapes would blunder into the interdiction field, cry out, and then crash away through indigo mists. 靠近飞船的地方,偶尔有些爬行动物会磕磕碰碰地误撞入阻断场,然后尖叫一声,坠入靛青色的迷雾中。
4. One man may hit the mark, another blunder; but heed not these distinctions. Only from the alliance of the one, working with and through the other, are great things born. 一个人可能达到标准,另一人失策;但是没有注意到两者的差异。只有两者联盟,互相合作,伟大的事才能诞生。
5. Closer to the ship, occasional vague, reptilian shapes would blunder into the interdiction field, cry out, and then crash away through indigo mists. 靠近飞船的地方,偶尔有些爬行动物会磕磕碰碰地误撞入阻断场,然后尖叫一声,坠入靛青色的迷雾中。
网络释义
blunder through 胡乱地应付;
blunder through 胡乱地应付;
blunder on through the dark 暗中瞎走;
blunder on through the dark 暗中瞎走;
drill through perforate thread thrill through thro' through traverse 穿过;