1. A victory tonight can provide the assurance they need that last summer's capitulation was just an anomaly. 胜利,今晚可以提供保证,他们需要的,去年夏天的投降只不过是一种反常现象。
2. To this end we must apply the principle of "independence and initiative within the united front" and overcome all tendencies towards capitulation or excessive accommodation. 要达到这个目的,一定要实行“统一战线中的独立自主”这个原则,一定要克服投降主义或迁就主义。
3. To this end, we must strengthen the Party's organization and its armed forces, and mobilize the whole people for resolute struggle against capitulation, a split and retrogression. 为达此目的,就要巩固党的组织,巩固党的武装力量,并动员全国人民,进行反投降、反分裂、反倒退的坚决的斗争。
英英解释
n.
1. a summary that enumerates the main parts of a topic
2. the act of surrendering (under agreed conditions)