1. The faultfinder will find faults even in paradise. 吹毛求疵的人将会甚至在天堂中吹毛求疵。
2. The faultfinder will find faults even in paradise. ----H. D. Thoreau. 吹毛求疵的人就算在天堂里也会挑出毛病。----梭罗。
3. Among the villains: the faultfinder, the one-upper, the abusive friend, the double-crosser, and the person who engages in petty or criminal behavior. 反派角色当中有:吹毛求疵者,好占便宜的,说坏话的,出卖朋友的,从事犯过或犯罪行为的人。
英英解释
n.
1. someone who is critical of the motives of others
网络释义
faultfinder 故障位置测定器;
故障探测器;
找岔子;
探伤器;
The faultfinder will find faults in paradise 即使在天堂,爱找缺点的人也能找到缺点;