1. the dozen licks cracked down across Melody's bare nates one after the other, in less than ten seconds, leaving a dozen thin, parallel welts criss-crossing her tiny bottom. 十二下清脆的抽打一次接一次地落在米洛蒂高翘着的光屁股上,不到十秒钟,屁股上鼓起了十二道细细的、平行的鞭痕。
2. Of course if I'd had any sense I'd have married a Malay girl and had half a dozen half-caste kids. 当然,我要是有头脑的话,就会娶一个马来姑娘,生上六、七个混血儿。
3. There are 400 subjects. Half of the subjects are junior high school students and half are approved school students, besides males and females are half-and-half. 本研究以在学国中生及少年辅育院国中班院生为受试对象,实得样本共400人,男女生各半。
4. There are 400 subjects. Half of the subjects are junior high school students and half are approved school students, besides males and females are half-and-half. 本研究以在学国中生及少年辅育院国中班院生为受试对象,实得样本共400人,男女生各半。
5. Half of the soul of green grassland, half yellow sand flying in the desert, half fire, half water. 心灵的一半是绿色的草原,一半是黄沙飞扬的沙漠,一半是火焰,一半是海水。
网络释义
a long dozen long dozen 十三个;
a long dozen long dozen 十三个;
half dozen 半打;
六个;
six of one and half a dozen of the other 半斤八两差不多;
铢两悉称;
差不多;
半斤八两,不相上下;
It is six of one and half of a dozen of the other 半斤八两。不相上下,差不多。;