1. However, at present, the difficulty of indirect financing is hindering their development to a great extent. 然而，目前中小企业间接融资难的问题却在很大程度上阻碍着其发展。
2. There is an international ban on selling parts, but lack of political will and corruption in many Asian countries are still hindering law enforcement. 虽然国际禁止销售老虎的条令已颁布，但是缺少政治帮助以及腐败任然在许多亚洲国家妨碍着法律的执行。
3. The light pouring through your heart center from your Divine Self, contacted in the stillness, can repel all hindering, imprisoning energies and forms. 通过你的神性自我对你的心灵中心灌入光，接触寂静，能击退所有的阻碍、束缚能量和形式。
