1. Therefore are there many infirm and weak among you, and many sleep. 为此,在你们中有许多有病和软弱的人,死的也不少。
2. Therefore, Chinas manufacturing is infirm in international division of labor, especially for the technology and capital intensive products. 因此,中国制造业国际分工地位低下,在技术和资本密集型产品上尤为低下。
3. I will remember that I remain a member of society, with special obligations to all my fellow human beings, those sound of mind and body as well as the infirm. 我将记住我永远是社会的一员。我对社会也负有一定责任。我知道组成这个社会的成员可以是心身健康的也可能是不健康的。
英英解释
adj.
1. lacking physical strength or vitality
2. lacking firmness of will or character or purpose
网络释义
infirm (身体)弱的;
弱的;
虚弱;
不牢固;
infirm a weak person 虚弱的→虚弱的人﹝把那应译成“虚弱的人”的给错译成“虚弱的”了——这该是初中程度英译汉反面教材吧?!;