1. With peals of distant ironical laughter at every word I have written. 隆隆作响的反讽遥笑我逐字逐句记在心里了去。
2. Napoleon made ironical remarks during Fabvier's account of it, as though he had not expected it to be otherwise in his absence. 拿破仑在法布维埃报告的中间插了几句讽刺的话，好像没有他在那儿，他并不期望事情会有别样的结果。
3. It was ironical to reflect that if I had not lived in France for so long I would never have found it necessary––or possible––to visit the American South. 如果不是在法国住了那么长时间，我绝对不会觉得有必要，或者有可能去访问美国南方，想到这里真觉得是莫大的讽刺。（变序译法）
英英解释
adj.
1. characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually
2. humorously sarcastic or mocking
