1. No, I think the country agrees, they needed that kind of lighthearted fare. 我想整个国家都会赞同,他们需要这种轻度恐惧事件来---抚慰人心…
2. The Economist's Big Mac index a lighthearted guide to valuing currencies provides some clues. 《经济学人》的“巨无霸指数”,一个衡量币值的轻松指标,提供了一些线索。
3. Let silence be our company, stir not this lovely dusk. Let the lighthearted feeling be quiet as nature and clouds. 请你静静守侯,不要惊动这美丽的黄昏,就让这轻盈的感觉,如天籁,似流云,悄然无声。