1. And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions. 说，你的母亲是什么呢。是个母狮子，蹲伏在狮子中间，在少壮狮子中养育小狮子。
2. A nation has invaded my land, powerful and without number; it has the teeth of a lion, the fangs of a lioness. 有一队蝗虫（原文是民）又强盛又无数，侵犯我的地。它的牙齿如狮子的牙齿，大牙如母狮的大牙。
3. NIV A nation has invaded my land, powerful and without number; it has the teeth of a lion, the fangs of a lioness. 新译本因为有一民上来侵犯我的国土，他们强大又无数；他们的牙齿像狮子的牙齿，他们有母狮的大牙。
