1. The lucidity that was to constitute his torture at the same time crowns his victory. 造成西西弗斯痛苦的清醒意识同时也就造就了他的胜利。
2. I measure prophets' value by their ability to doubt, the frequency of their moments of lucidity. 先知的价值,要看他们的怀疑力是大还是小,他们神智清醒时是多还是少。
3. So he thought in rare moments of lucidity, but his usual state of mind was one of weariness and a tender pity for himself because of that weariness. 因此,他认为,在罕见的时刻洞察力,但他一贯的精神状态是一个厌倦和招标惋惜,因为自己的疲惫。
英英解释
n.
1. free from obscurity and easy to understand; the comprehensibility of clear expression
2. a lucid state of mind; not confused