1. Politics is a pendulum whose swings between anarchy and tyranny are fueled by perennially rejuvenated illusions. 政治如同在无政府和专制统治之间摆荡的钟摆，其力量来自于不断更新的幻影。
2. This contributed to the misfiring of another narrative – China's obsession with what it sees as the west's perennially malevolent intentions. 这也导致了另一种说法无法切中要害——中国人固执地认为，西方世界永远怀有恶意的企图。
3. He said that his left foot and back, both problems in 2006, were fully healed, while he was doing exercises to strengthen his perennially ailing left shoulder. 他说他的左脚和背部在2006年都有问题，已完全康复，而他正做运动强化他长久不舒服的左肩膀。
