1. Was it perversity, that I longed to talk to him? 是由于错乱,我渴望和他交谈?
2. He who winks with his eye is plotting perversity; he who purses his lips is bent on evil. 眼目紧合的,图谋乖僻;嘴唇紧闭的,成就邪恶。
3. Samadhi that makes one happy is not satipatthana, because that samadhi is not purity. That samadhi has kites. Though it creates happiness, it cannot destroy vipallasa (perversity of perception). 会让人感到快乐的定,并不是四念处的定,因为这种定并不单纯,这种定与烦恼相应,虽然这种定可引发乐受,但确不能破除颠倒妄想。
英英解释
n.
1. deliberate and stubborn unruliness and resistance to guidance or discipline
2. deliberately deviating from what is good