1. The possibility of a magical surveillance system explains several instances in which the Ministry of Magic immediately learns about magic on Privet Drive. 魔法监视系统存在的可能性可以解释很多事情，比如魔法不可以立刻得知女贞路上有人施了魔法。
2. This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer. 在他的书桌上还留着相当大的一堆报纸，旁边是他的猫头鹰，海德薇，唯一一个天天陪伴着哈利在女贞路度过这个夏季的生物。
3. Just then they stopped filming and took a break. Since they were in a "dinner" they took advantage and actually ordered the milkshakes which their privet chef made for them. 就在这时，拍摄停止中间休息。既然在“餐馆”，他们就充分利用这个机会真的叫了奶昔，这其实是他们的私人厨师为他们准备好的。
英英解释
n.
1. any of various Old World shrubs having smooth entire leaves and terminal panicles of small white flo
