1. The whole sand due moves forward rippling. 整个沙丘波浪式地向前移动。
2. All round the hull, in the blackness, the rippling current bubbled and chattered like a little mountain stream. 黑暗中，泛着细浪的潮流像小山洪一样在船身四周翻着白沫，哗哗作响。
3. Soon the moon rose in the sky, bathing temples, trees, flowers, and the rippling surface of the Ganges in its light. 月亮很快地从天空升起来，它的光线沐浴着庙宇、树木、花朵和涟漪的恒河水。
