1. A tall, spindly creature with waving antennae and bright yellow eyes sat at a data screen. 屋内一个瘦高、细长的生物正坐在数据屏前，他长着摇动的触须和一双明亮的黄色眼睛。
2. The spindly 21-year-old is bouncing around, yelling at top volume as he herds his 35 classmates out the door for their morning run. 21岁、身材瘦削的他一边跳跃着，一边大嗓门地吆喝，督促他的35名同学到室外去晨跑。
3. And on the level vegetable lands are the mile-long rows of pale green lettuce and the spindly little cauliflowers, the gray-green unearthly artichoke plants. 在那片几英里长栏栅围着的蔬菜园里，种着生菜、小花椰菜，还有那怪诞的深绿色的朝鲜蓟类植物。
