1. All the way in, Long John stood by the steersman and conned the ship. 在大船进港的整个过程中，高个子约翰一直站在舵手旁指点。
2. Maybe "I am just a silent, vagrant cloud in the sky, with my free thought and life, I want no one to be my steersman." 或许“我只是天空中一片悄然而过的云彩，我的思想和生命都是自由的，我不想让任何人成为我的舵手。”
3. Otherwise if such deadline cannot be met, please spare the check but pay by CASH at the designated steersman booking booth on the race day. 如赶不及在两星期前办妥，则请留待比赛当日在特定舵手聘用摊位以现金办理 。
