1. The scene breaks out before you with the theatricality of a curtain lifted from a stage. 景色立即如拉开了舞台的帷幕一般充满了戏剧性地出现在你面前。
2. They have always had a passion for virtuosity complemented by charismatic theatricality and is committed to promoting programmes which have a wide appeal. 舞蹈艺术家全情投入,力求完美结合精湛舞技与舞台表演魅力,并致力于节目推广,从而让更为广泛的观众得以欣赏现代舞蹈的魅力。
3. Secondly, the paper discusses the embedded theatricality of both the national institution of trial by jury and the regional institution of lynching in the US. 再者,本文讨论美国陪审团的国家司法体制及动用私刑的地方仲裁机制,二者底蕴之强烈戏剧观看性质。