1. He ventured out into the storm in a thick coat, hat and scarf . 他身穿厚大衣，头戴帽子，系了围巾，冒着暴风雨出去了。
2. The company made a big mistake when it ventured into new business areas. 该公司在冒险拓展新的事业领域时犯了一个大错误。
3. A group of University of California scientists ventured out to the patch, located about a thousand miles west of California. 一组加利福尼亚大学的科学家冒险进入位于加利福尼亚以西一千英里处的垃圾带。
网络释义
ventured 被冒险的;
Nothing ventured 不入虎穴，焉得虎子。;
joint-ventured 合资;
no one ventured into it 没有人敢冒险进入这个花园。;
Now they have ventured into private equity as well 现在他们同样冒险进入私人证券业”译为“从事直接投资”比较符合原文意思;
