英汉解释
同义词
词汇辨析
journey,tour,travel,trip,voyage,excursion,expedition,cruise
这些名词均含“旅行”之意。
journey 最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。
tour 指最后反回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。
travel 泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。
trip 普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
voyage 指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。
excursion 较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
expedition 指有特定目的远征或探险。
cruise 主要指乘船的游览并在多处停靠。
参考例句
1. They spent a year voyaging around the world.
他们花了一年的时间航海周游世界。
2. An Ongoing Voyage. Library of Congress exhibit.
进行中的航行。国会图书馆展览。
3. The
voyage from America to France used to take two months.
从美国到法国的航行过去要花二个月时间。
英英解释
n.
1. an act of traveling by water
2. a journey to some distant place
v.
1. travel by boat propelled by wind or by other means
网络释义
Copyright @ 2005-2013 可可英语 京ICP备11028623号