bring 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。
carry 指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。
take 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。
fetch 指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。
get 口语用词，与fetch基本同义，语气随便。
convey 指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。
transport 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
参考例句
1. She brought her sister to my office. 她把她妹妹带到我办公室。
2. Bring me the book from the room. 请帮助我把屋子里的书拿来。
3. What if she forgets to bring it? 要是她忘记带来，会怎么样呢?
英英解释
v.
1. take something or somebody with oneself somewhere
2. cause to come into a particular state or condition
3. cause to happen or to occur as a consequence
4. go or come after and bring or take back
5. bring into a different state
6. be accompanied by
7. bestow a quality on
8. advance or set forth in court
9. be sold for a certain price
10. attract the attention of
11. induce or persuade
