bring 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。
carry 指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。
take 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。
fetch 指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。
get 口语用词,与fetch基本同义,语气随便。
convey 指通过中间人传递信息,或以某种方式把人或物送到目的地。
transport 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
参考例句
1. These pipes carry water to the town. 这些管道将水输送到城镇。
2. They can carry on without you. 他们没有你也一样能行!
3. The bus can carry more people than the car. 公共汽车能比小汽车运载更多的人。
英英解释
n.
1. the act of carrying something
2. move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
3. have with oneself; have on one's person
4. transmit or serve as the medium for transmission
5. serve as a means for expressing something
6. bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of
7. support or hold in a certain manner
8. contain or hold; have within
9. extend to a certain degree
10. continue or extend
11. be necessarily associated with or result in or involve
12. win in an election
13. include, as on a list
14. behave in a certain manner
15. have on hand
16. include as the content; broadcast or publicize
17. propel,
18. pass on a communication
19. have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence
20. be conveyed over a certain distance
21. keep up with financial support
22. have or possess something abstract
23. be equipped with (a mast or sail)
24. win approval or support for
25. compensate for a weaker partner or member by one's own performance
26. take further or advance
27. have on the surface or on the skin
28. capture after a fight
29. transfer (entries) from one account book to another
30. transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit's place before or after, in add
31. pursue a line of scent or be a bearer
32. bear (a crop)
33. propel or give impetus to
34. drink alcohol without showing ill effects
35. be able to feed
36. have a certain range
37. cover a certain distance or advance beyond
38. secure the passage or adoption (of bills and motions)
39. be successful in
40. sing or play against other voices or parts
41. be pregnant with