1. Once I spoke, they said no more, but received my pronouncement drop by drop. 我讲话之后,无人再敢讲话,我的话象水珠滴落在他们身上。
2. Upon pronouncement of a divorce judgment, the parties must be informed not to remarry before the judgment takes legal effect. 宣告离婚判决,必须告知当事人在判决发生法律效力前不得另行结婚。
3. It was said that what Manchester says today, London will say tomorrow—a pronouncement that is almost unintelligible in this age of centralisation. 甚至说什么“今日的小言论,明日四处风行”—在这个中央集权的时代,只能是一个让人费解的口号而已。